Imej ini diperolehi daripada Intelligence Group
LAMAN dikeluarkan dan di forum-forum jihad dalam kenyataan oleh Al-Qaeda (AFP Photo/SITE Intelligence Group – think IN pictures @1WORLD Community)
JohnnyAdam – Pegawai
keselamatan Eropah bekerja bersama-sama dengan kerajaan Syria untuk menangani
ancaman golongan Jihad Eropah kini mengasah kemahiran pertempuran mereka di
Syria. Damsyik mengatakan ada perpecahan antara ahli-ahli politik dan
orang-orang keselamatan di Barat.
Ejen
perisikan dari beberapa negara Eropah, termasuk United Kingdom, Jerman,
Perancis dan Sepanyol, mengembara ke Damsyik untuk bercakap dengan pegawai
Syria pada masalah menjulang radikal Eropah berjuang perang di Syria, Wall
Street Journal mela-porkan pada hari Selasa.
Mesyuarat
bermula sekurang-kurangnya pada pertengahan musim panas tahun lepas, akhbar itu
yang memetik sumber tanpa nama Eropah dan Timur Tengah. Hubungan utama mereka
dalam kerajaan Syria adalah Ali Mamlouk, penasihat keselamatan khas untuk
Presiden Bashar Assad.
Ejen-ejen
diminta untuk berkongsi maklumat mengenai sekurang-kurangnya 1,200 Golongan
Eropah, yang mengembara ke Syria dan menyertai kumpulan pembangkang Islam cuba
untuk menggulingkan kerajaan Assad. Mereka melintas diperiksa nama-nama disyaki
militan terhadap maklumat yang dimiliki oleh perkhidmatan perisikan Damsyik,
yang ingin mengetahui sama ada mereka pejuang masih hidup, di mana mereka dan
yang puak mereka berjuang untuk itu.
Timbalan
Menteri Luar Syria Faisal Mekdad mengesahkan bahawa hubungan keselamatan itu
memang berlaku, tetapi tidak mendedahkan maklumat.
“Ya,
terdapat banyak negara yang menghampiri kita,” katanya kepada BBC.
“Sudah
tentu ada yang menunggu Geneva,” kata beliau dalam satu rujukan untuk damai
yang akan datang di Switzerland.” Ada yang mengatakan kita sedang mengkaji
kemungkinan, ada yang mengatakan kita mahu bekerjasama mengenai langkah-langkah
keselamatan mereka kerana mereka pengganas menghantar dari Eropah Barat ke
Turki, ke Syria, telah menjadi ancaman sebenar kepada mereka.”
“Apabila
negara-negara ini meminta kami untuk kerjasama keselamatan, maka ia seolah-olah
saya ada perpecahan antara kepimpinan politik dan keselamatan,” Mekdad
dipatuhi.
Kerjasama
dengan Damsyik juga telah disahkan oleh orang Sepanyol.
“Ya,
terdapat pertukaran maklumat,” kata jurucakap Timbalan Menteri bagi keselamatan
dalam negeri Sepanyol memberitahu WSJ. “Sepanyol telah secara konsisten
menyatakan kebimbangan terhadap bahaya yang ditimbulkan oleh pengganas.”
Kerajaan
Barat tidak mempunyai hubungan diplomatik rasmi dengan Syria sejak awal 2012,
apabila mereka menutup kedutaan mereka di Damsyik. Beberapa pemimpin Barat
menyatakan bahawa tidak ada tempat di Syria untuk Presiden Assad dan bahawa dia
mesti meletak bagi konflik untuk diselesaikan.
Tetapi
nampaknya untuk profesional keselamatan ancaman pengganas Al-Qaeda- bergabung
kembali ke Eropah dari Syria membawa pengalaman yang mereka terima di medan
perang terlalu pasti kepada mempertimbangkan kejatuhan politik.
Schism in EU? Intelligence co-operate with Syria
amid political freeze . . .
European
security officials are working together with the Syrian government to deal with
the threat of European jihadists currently honing their battle skills in Syria.
Damascus says there is a schism between politicians and security people in the
West.
Intelligence
agents from several European countries, including the UK, Germany, France and
Spain, traveled to Damascus to speak with Syrian officials on the looming
problem of European radicals fighting the war in Syria, the Wall Street Journal
reported on Tuesday.
The meetings
started at least in mid-summer last year, the newspaper said citing anonymous
European and Middle-Eastern sources. Their prime contact in the Syrian
government was Ali Mamlouk, a special security adviser to President Bashar
Assad.
The
agents sought to share information on at least 1,200 European jihadists, who
traveled to Syria and joined Islamist opposition groups trying to topple the
Assad government. They cross-checked the names of suspected militants against
the information possessed by Damascus intelligence services, wishing to learn
whether those fighters are still alive, their whereabouts and which factions
they were fighting for.
Syrian
Deputy Foreign Minister Faisal Mekdad confirmed that such security contacts are
indeed taking place, but would not provide details.
"Yes,
there are many countries who are approaching us,” he told BBC.
"Of
course some are waiting for Geneva,” he said in a reference to the upcoming
peace conference in Switzerland. “Some are saying we are exploring the
possibilities, some are saying we want to co-operate on security measures
because those terrorists they are sending from Western Europe into Turkey, into
Syria, have become a real threat to them.”
"When
these countries ask us for security cooperation, then it seems to me there is a
schism between the political and security leaderships," Mekdad observed.
The
co-operation with Damascus was also confirmed by Spaniards.
“Yes,
there have been exchanges of information,” a spokesman for the deputy minister
for Spanish internal security told WSJ. “Spain has consistently expressed its
concern about the dangers posed by these terrorists.”
Western
governments had no official diplomatic ties with Syria since early 2012, when
they closed their embassies in Damascus. Some Western leaders stated that there
is no place in Syria for President Assad and that he must step down for the
conflict to be resolved.
But
apparently for security professionals the threat of Al-Qaeda-affiliated
terrorists coming back to Europe from Syria carrying the experience they
received in the battlefield is too imminent to consider the political fallout.
Pejuang pemberontak dari Free Syrian Army kebakaran
senjata semasa menentang tentera kerajaan di kejiranan Salah al-Din di bandar
Syria utara Aleppo. (AFP Photo/Mahmud Al-Halabi – think IN pictures @1WORLD Community)
Ia
datang sebagai puak pembangkang di Syria terus perbalahan, sebagai pakatan
Tentera Barat bersandarkan Free Syrian Army, Al-Qaeda Al-Nusra Front dan
beberapa kumpulan lain adalah memerangi kumpulan Al-Qaeda Iraq umbi Negara
Islam Iraq dan Sham, atau ISIS.
Tentangan
Barat bersandarkan berharap untuk mendapatkan kedudukan yang lebih kukuh
menjelang damai Geneva II, yang akan berkumpul pada 22 Januari.
“Rejim
itu melakukan kerja yang baik menggambarkan pembangkang sebagai radikal atau
pelampau. Tetapi sekarang kita berjuang Al-Qaeda. Rejim itu tidak,” kata Aiad
Qudsi, Timbalan Perdana Menteri bagi kerajaan sementara pembangkang.
Damsyik
akan datang ke pertemuan dengan keyakinan dirangsang oleh keuntungan wilayah
baru-baru ini di rumah dan pelaksanaan yang agak lancar pelucutan senjata
senjata kimia.
Pada
masa yang sama pembangkang politik yang berpangkalan di Turki masih berpecah
dan masih belum mengesahkan dengan jelas penyertaan dalam persidangan itu
walaupun tekanan antarabangsa untuk berbuat demikian.
Sesetengah
dalam ketakutan pembangkang bahawa kerajaan Barat boleh pergi dari bekerja sama
dengan Syria mengenai isu-isu keselamatan untuk sepenuhnya meninggalkan
permintaan untuk Assad untuk meletak jawatan, yang masih salah satu matlamat
parti pembangkang untuk persidangan itu.
It comes
as opposition factions in Syria continue infighting, as an alliance of the
West-backed Free Syrian Army, the Al-Qaeda-linked Al-Nusra Front and some other
groups is fighting against the Iraq-rooted Al-Qaeda group Islamic State of Iraq
and Sham, or ISIS.
The
West-backed opposition hopes to get a stronger position ahead of the Geneva II
peace conference, which will gather on January 22.
“The
regime did a good job of portraying the opposition as radicals or extremists.
But now we are fighting Al-Qaeda. The regime isn't,” said Aiad Qudsi, the
deputy prime minister for the opposition's interim government.
Damascus
is coming to the meeting with confidence bolstered by its recent territorial
gains at home and the relatively smooth implementation of the chemical weapons
disarmament.
At the
same time the Turkey-based political opposition remains splintered and is yet
to clearly confirm its participation in the conference despite international
pressure to do so.
Some in
the opposition fear that Western governments may go from cooperating with Syria
on security issues to completely abandoning the demand for Assad to step down,
which remains one of the key opposition goals for the conference.
READ MORE: http://on.rt.com/85rhdi
‘Untuk penyelesaian Secara Aman di SYRIA
kita perlu IRAN di Gevena-2’ . . .
JohnnyAdam – Britain dan kesabaran Amerika dengan ahli-ahli pembangkang Syria seolah-olah nipis. Mereka mengancam untuk memikirkan semula sokongan mereka, jika puak utamanya memutuskan terhadap sesiapa yang menghadiri rundingan damai Geneva minggu depan.
Satu lagi pemain yang berpotensi di rantau ini yang penyertaan di udara adalah Iran - dengan Rusia dan PBB menggesa kehadiran Tehran, tetapi Washington menghantar isyarat bercampur-campur. Untuk membincangkan perkara ini Hillary Mann Leverett, seorang pakar dalam dasar luar Iran dan Amerika Syarikat, menyertai RT.
‘For peaceful Solution in SYRIA We need IRAN at Gevena-2’
Britain and America's patience with Syrian opposition members seems to be wearing thin. They're threatening to rethink their support, if its main faction decides against attending next week's Geneva peace talks.
Another potential player in the region whose participation is in the air is Iran - with Russia and the UN urging Tehran's presence, but Washington sending mixed signals. To discuss this Hillary Mann Leverett, an expert on Iran and US foreign policy, joins RT.
TOP NEWS Photos: Umat Islam Kashmir berdoa apabila
melihat relik daripada Nabi Muhammad yang dipa-merkan untuk penganut semasa
perayaan Eid-e-Milad-ul-Nabi di makam Hazratbal pada pagi musim sejuk di
Srinagar 14 Januari 2014. Beribu-ribu umat Islam Kashmir pada hari Selasa untuk
membanjiri makam Hazratbal, yang menempatkan relik dipercayai menjadi rambut
dari janggut Nabi Muhammad, untuk meraikan Eid-e-Milad-ul-Nabi, ulang tahun
kelahiran Nabi. REUTERS/Danish Ismail (INDIAN-ADMINISTERED KASHMIR - RELIGION SOCIETY TPX IMAGES
OF THE DAY– think IN pictures @1WORLD Community)
TOP NEWS Photos: Orang ramai berkumpul di tapak
serangan bom kereta di Baghdad, 15 Januari, 2014. Serangan bom melanda ibu kota
Iraq Baghdad dan sebuah kampung berhampiran bandar utara Baquba pada Rabu,
membunuh sekurang-kurangnya 52 orang, polis dan sumber hospital berkata. REUTERS/Ahmed Saad (IRAQ - CIVIL UNREST CONFLICT TPX IMAGES OF THE DAY –
think IN pictures @1WORLD Community)
TOP NEWS Photos: Rakyat Palestin melihat tapak yang
saksi berkata dipukul dalam serangan udara Israel, di Khan Younis di selatan
Semenanjung Gaza 14 Januari 2014. Israel melancarkan 2 serangan udara ke atas
kedua-dua kem militan di Gaza pada hari Isnin, selepas 2 peluru berpandu telah
dilancarkan ke selatan Israel, kata tentera Israel. Tiada kecederaan dilaporkan
dalam mana-mana serangan. Peluru berpandu militan telah dilancarkan ke selatan
Israel tidak lama lagi selepas pengebumian bekas Perdana Menteri Israel, Ariel
Sharon. REUTERS/Ibraheem Abu Mustafa (GAZA - POLITICS CIVIL UNREST TPX IMAGES
OF THE DAY– think IN pictures @1WORLD Community)
TOP NEWS Photos: PETA (Orang untuk rawatan etika
Haiwan) aktivis menimbulkan di pintu Brandenburger sebelum Berlin Fesyen Minggu
musim Luruh/Sejuk 2014 di Berlin 14 Jan 2014. REUTERS/Tobias Schwarz (GERMANY - FASHION SOCIETY CIVIL UNREST TPX IMAGES OF
THE DAY ANIMALS– think IN pictures @1WORLD Community)
TOP NEWS Photos: Gunung gunung berapi Sinabung memutahkan
abu seperti yang dilihat dari kampung Kuta Tengah di daerah Karo, wilayah
Sumatera Utara Indonesia, Januari 14, 2014. Lebih daripada 25,000 penduduk
kampung telah dipindahkan sejak pihak berkuasa menaikkan status berjaga-jaga
untuk gunung berapi itu ke tahap tertinggi pada bulan November 2013, media
tempatan melaporkan pada hari Isnin. REUTERS/YT Haryono (INDONESIA - DISASTER
ENVIRONMENT TPX IMAGES OF THE DAY– think IN pictures @1WORLD Community)
TOP NEWS Photos: Seorang lelaki kelihatan menonton di
Gunung Sinabung yang memuntahkan abu dari kampung Jraya di daerah Karo, wilayah
Sumatera Utara Indonesia, 13 Januari, 2014. Lebih daripada 25,000 penduduk
kampung telah dipindahkan sejak pihak berkuasa menaikkan status berjaga-jaga
untuk gunung berapi itu ke tahap tertinggi pada bulan November 2013, media
tempatan melaporkan pada hari Isnin. REUTERS/Roni Bintang (INDONESIA
- DISASTER ENVIRONMENT TPX IMAGES OF THE DAY– think IN pictures @1WORLD Community)
TOP NEWS Photos: Wanita2 membawa periuk penuh dengan
air sebagaimana mereka berjalan di atas Bukit Margalla di Islamabad 13 Januari,
2014. REUTERS, Zohra Bensemra (PAKISTAN - SOCIETY POVERTY
TPX IMAGES OF THE DAY– think IN pictures @1WORLD Community)
TOP NEWS Photos: Jemaah Hindu berendam di pertemuan
Sungai Ganges dan Teluk Bengal, suatu perbuatan yang mereka anggap sebagai
suci, di Pulau Sagar, selatan Kolkata 13 Januari 2014. Sami Hindu dan jemaah
membuat lawatan tahunan mereka ke Pulau Sagar untuk perayaan satu hari
"Makar Sankranti" pada 14 Januari. REUTERS, Rupak De
Chowdhuri (INDIA - RELIGION SOCIETY TPX IMAGES OF THE DAY– think IN pictures
@1WORLD Community)
TOP NEWS Photos: Burung terbang di atas kanak-kanak
mengambil menaiki bot di perairan sungai Yamuna pada awal pagi sempena perayaan
Makar Sankranti di Delhi lama 14 Jan 2014. Makar Sankranti merupakan perayaan
bertuah diraikan oleh penganut Hindu di seluruh negara yang menandakan
permulaan musim menuai. REUTERS/Ahmad Masood (INDIA - RELIGION SOCIETY TPX
IMAGES OF THE DAY– think IN pictures @1WORLD Community)
TOP NEWS Photos: Wanita2 Jepun dalam kimono
menghadiri majlis meraikan Kedatangan Hari Usia pada sebuah taman hiburan di
Tokyo 13 Januari, 2014. Menurut pengumuman kerajaan, kira-kira 1,210,000 lelaki dan wanita yang dilahirkan pada tahun
1993, sampai kedatangan umur tahun ini dan jumlah itu 10,000 orang kurang
daripada tahun lepas. Angka itu adalah nombor yang paling kecil sejak kerajaan
mula mengira pada tahun 1968. REUTERS/Yuya Shino (JAPAN - SOCIETY TPX IMAGES OF THE DAY– think IN
pictures @1WORLD Community)