Pemandangan Bumi daripada geopegun kawanan
ketinggian menggambarkan serpihan ruang angkasa (A view of the Earth from
geostationary height depicting swarms of space debris (AFP Photo – think IN
pictures @1WORLD Community)
JohnnyAdam – Agensi
angkasa Jepun adalah subkontrak syarikat jaring untuk mem-bangunkan teknologi
untuk membersihkan sampah2 ruang angkasa yang menimbulkan ancaman langsung
kepada rangkaian komunikasi Bumi. Misi itu dirancang untuk 2019, dengan ujian
pertama dijadualkan pada Februari ini.
Aerospace
Exploration Agency Tokyo ( JAXA) dan Nitto Seimo Co, sebuah syarikat dengan
hampir satu pengalaman abad panjang dalam pembuatan jala, telah membangunkan
bersih ruang berukuran 1 kilometer panjang dan 30cm lebar dalam usaha untuk
membersihkan orbit Bumi dari beberapa 100 juta kepingan sampah2 buatan manusia.
Diperbuat
daripada 3 panjang yang kukuh dan fleksibel serat logam, pembersihan dijadual
pertama diuji di orbit pada Februari. Semasa fasa pertama satelit akan tidak
benar bersih wayar daripada lebih 300 meter yang akan menggunakan medan magnet
yang dihasilkan khas untuk gulung dalam runtuhan di atas atmosfera kita.
“Kami
memulakan kerja projek ini kira-kira 5 tahun yang lalu dan kita semua teruja
untuk melihat hasil ujian pertama ini,” Koji Ozaki, jurutera yang mengetuai
pasukan pem-bangunan yang berpangkalan di Hiroshima Nitto Seimo, memberitahu
South China Morning Post.
Ujian
ini dirancang untuk berlangsung selama kira-kira setahun selepas itu bersih
diro-bohkan oleh graviti Bumi, membakar sampah sekali bersih memasuki atmosfera.
Syarikat
itu berharap bahawa pengetahuan mereka akan dapat menyelesaikan bahagian
pertama misi pembersihan. Tujuannya adalah untuk menangani masalah itu
berbahaya serpihan satelit ruang merosakkan dan kapal angkasa.
“Jaring
Memancing perlu sangat kuat kerana mereka perlu berupaya untuk memegang
sejumlah besar ikan, tetapi menambat kita tidak perlu menjadi yang kuat,” kata
Ozaki. “Ia adalah lebih penting bahawa ia adalah fleksibel.”
Space Fishing: Japan to test ‘magnetic net’ for
Space junk
Japan’s
space agency is subcontracting a fishing net company to develop a technology to
clean up the space junk that poses a direct threat to Earth’s communication
networks. The mission is planned for 2019, with first tests scheduled for this
February.
Tokyo’s
Aerospace Exploration Agency (JAXA) and Nitto Seimo Co, a company with almost a
century-long experience in fishing net manufacturing, have already developed a
space net measuring 1 kilometer long and 30cm wide in a bid to clear Earth’s
orbit from some 100 million pieces of man-made junk.
Made of
three strong and flexible lengths of metal fiber, the net is scheduled to be
first tested in orbit in February. During the first phase a satellite will
unreal a wire net of some 300 meters long that will use a specially generated
magnetic field to reel-in the debris just above our atmosphere.
“We
started work on this project about five years ago and we are all excited to see
the outcome of this first test,” Koji Ozaki, the engineer who heads the
development team at Hiroshima-based Nitto Seimo, told the South China Morning
Post.
The test
is planned to last for about a year after which the net be pulled down by
Earth’s gravity, incinerating the junk once the net enters the atmosphere.
The
company hopes that their know-how will be able to complete the first part of
the clean-up mission. The aim is to tackle the hazardous problem of debris
damaging space satellites and spacecraft.
“Fishing
nets need to be extremely strong because they need to be able to hold a large number
of fish, but our tether does not have to be that strong,” Ozaki said. “It is
more important that it is flexible.”
Objek trackable mengorbit bumi (Trackable
objects in orbit around Earth (AFP Photo/ESA – think IN pictures @1WORLD Community)
Jika
misi itu berjaya, JAXA merancang percubaan lagi tahun depan dengan penggunaan
sistem yang lengkap seawal 2019.
Majoriti
100 juta keping serpihan manusia buatan mengorbit 700 1,000 kilometer di atas
permukaan planet. Kebanyakan mereka terdiri daripada zarah kecil tetapi
kira-kira 22,000 berukuran 10 cm atau lebih dipercayai berbahaya dan
menimbulkan ancaman langsung kepada satelit dan kapal angkasa.
Serpihan
ini terdiri daripada sisa penerokaan angkasa termasuk umpama sepana, nat, bolt, sarung tangan dan shards kapal angkasa. Pakar percaya bahawa sistem kedudukan
global, sambungan telefon antarabangsa, isyarat televisyen dan ramalan cuaca
boleh dipengaruhi oleh semakin meningkat tingkat ruang ringan.
Dalam
usaha untuk melindungi Stesen Angkasa Antarabangsa dari bidang serpihan ruang,
lebih 100 perisai anti- kesan khas, Whipple Bumpers, telah dipasang untuk menangani
ancaman daripada objek yang halaju di antara 3 dan 18 kilometer sesaat. Di
samping itu, laluan orbit kapal angkasa pergi ke dan kembali dari ISS sentiasa
dipantau untuk serpihan.
If the
mission is successful, Jaxa is planning further trials next year with a
complete system deployment as early as 2019.
The
majority of the 100 million pieces of human-made debris are orbiting some 700
to 1,000 kilometers above the planet’s surface. Most of them are comprised of
small particles but around 22,000 measuring 10 cm or more are believed to be
hazardous and pose a direct threat to satellites and spacecraft.
The
debris is made up of space exploration leftovers including spanners, nuts,
bolts, gloves and shards of space craft. Experts believe that global
positioning systems, international phone connections, television signals and
weather forecasts could be affected by ever increasing levels of space junk.
In order
to protect the International Space Station from the fields of space debris,
over 100 special anti-impact shields, the Whipple Bumpers, have been installed
to tackle threat from objects whose velocities range between 3 and 18
kilometers per second. In addition, the orbital paths of spacecraft going to
and returning from the ISS are constantly monitored for debris.
READ MORE: http://on.rt.com/8les9c
