Foto AFP (AFP Photo - think IN pictures @1WORLD Community)
JohnnyAdam – Agensi
Keselamatan Negara telah diimplan perisian dalam kira-kira 100,000 komputer di
seluruh DUNIA, membenarkan Amerika Syarikat untuk surveil mesin mereka yang
sama mewujudkan jejak yang boleh digunakan untuk melancarkan serangan siber .
Walaupun
sebahagian besar daripada perisian itu dipasang dengan memperoleh akses kepada
rangkaian komputer, NSA juga boleh menggunakan teknologi yang memasuki komputer
dan mengubah data tanpa memerlukan akses internet.
Teknologi
rahsia menggunakan gelombang radio rahsia dihantar dari papan litar kecil dan
kad USB sembunyi-sembunyi dimasukkan ke dalam komputer yang disasarkan, New
York Times melaporkan. Gelombang kemudian boleh dihantar ke beg bimbit bersaiz
agensi perisikan stesen relay boleh disediakan seperti batu, menurut dokumen
NSA, pakar-pakar komputer dan pegawai-pegawai Amerika Syarikat.
Teknologi
frekuensi radio - yang sering perlu fizikal dimasukkan oleh seorang perisik,
pengilang atau pengguna tidak sengaja - telah membantu komputer akses perisik Amerika
Syarikat yang musuh global telah pergi ke sedaya upaya untuk melindungi dari
penga-wasan atau serangan siber.
Panggilan
NSA penggunaan perisian penyusupan dan teknologi radio - semua sebahagian daripada
program yang dikenali sebagai Quantum – “pertahanan aktif”terhadap serangan
siber, walaupun ia telah mengutuk
penggunaan perisian sama oleh penyerang China terhadap syarikat-syarikat
Amerika atau agensi-agensi kerajaan.
“Apa
yang baru di sini ialah skala dan kecanggihan keupayaan agensi perisikan untuk
mendapatkan ke komputer dan rangkaian yang tiada siapa pernah mempunyai akses
sebelum ini,” James Andrew Lewis, pakar keselamatan siber di Pusat Kajian
Strategik dan Antarabangsa di Washington, kepada The Times.
“Sebahagian
daripada keupayaan ini telah wujud untuk sementara waktu, tetapi gabungan
belajar bagaimana untuk menembusi sistem untuk memasukkan perisian dan belajar
bagaimana untuk melakukannya dengan menggunakan frekuensi radio telah memberikan
Amerika Syarikat tetingkap ia tidak pernah sebelum ini.”
Sasaran Kuantum
Tentera
China telah menjadi sasaran yang paling kerap Kuantum. Amerika Syarikat telah
menuduh Tentera Cina menyusup sasaran industri dan tentera Amerika untuk sering
mencuri rahsia atau harta intelek.
Sasaran
Kuantum lain termasuk rangkaian tentera Rusia, sistem yang digunakan oleh polis
Mexico dan kartel dadah, institusi perdagangan dalam Kesatuan Eropah dan juga
sekutu seperti Arab Saudi, menurut pegawai-pegawai Amerika dan bahan-bahan NSA
yang menunjukkan laman web yang agensi panggilan “rangkaian komputer
eksploitasi.”
Tidak
ada bukti bahawa keupayaan Kuantum telah digunakan di Amerika Syarikat.
Walaupun tidak mengulas mengenai skop program ini, NSA berkata Kuantum tidak
boleh dibandingkan dengan tindakan oleh orang Cina.
“Aktiviti
NSA itu tertumpu dan digunakan khusus terhadap - dan hanya terhadap - sasaran
perisikan asing sah sebagai tindak balas kepada keperluan kecerdasan,” Vanee Vines,
seorang jurucakap agensi, berkata dalam satu kenyataan. “Kami tidak menggunakan
keupayaan perisikan asing untuk mencuri rahsia perdagangan syarikat-syarikat
asing bagi pihak - atau memberi perisikan kami kumpulkan untuk - Syarikat-syarikat Amerika Syarikat untuk
meningkatkan daya saing antarabangsa mereka atau meningkatkan keuntungan mereka”
Bahagian
Kuantum telah didedahkan oleh dokumen dibocorkan oleh bekas kontraktor NSA
Edward Snowden. Sebuah akhbar Belanda menerbitkan sebuah peta yang menunjukkan
di mana Amerika Syarikat telah memasukkan perisian mata-mata, biasanya secara
rahsia. Der Spiegel baru-baru ini diterbitkan koleksi NSA bagi produk
perkakasan yang digunakan untuk menghantar dan menerima isyarat digital
daripada komputer , yang dikenali sebagai ANT.
NSA able to target offline computers using
radio-waves
for surveillance, cyber-attacks . . .
The
National Security Agency has implanted software in about 100,000 computers
around the world, allowing the United States to surveil those machines while
creating a trail that can be used to launch cyber-attacks.
Though
most of the software is installed by gaining access to computer networks, the
NSA can also employ technology that enters computers and alters data without
needing internet access.
The
secret technology uses covert radio waves transmitted from small circuit boards
and USB cards clandestinely inserted into targeted computers, The New York
Times reported. The waves can then be sent to a briefcase-sized relay station
intelligence agencies can set up just miles away, according to NSA documents,
computer experts and US officials.
The
radio frequency technology - which often needs to be physically inserted by a
spy, manufacturer or unwitting user - has helped US spies access computers that
global adversaries have gone to great lengths to protect from surveillance or
cyber-attack.
The NSA
calls use of the infiltration software and radio technology - all part of a
program known as Quantum - “active defense” against cyber-attacks, though it
has condemned use of similar software by Chinese attackers against American
companies or government agencies.
“What’s
new here is the scale and the sophistication of the intelligence agency’s
ability to get into computers and networks to which no one has ever had access
before,” James Andrew Lewis, cyber security expert at the Center for Strategic
and International Studies in Washington, told The Times. “Some of these
capabilities have been around for a while, but the combination of learning how
to penetrate systems to insert software and learning how to do that using radio
frequencies has given the U.S. a window it’s never had before.”
Quantum targets
The
Chinese Army has been the most frequent target of Quantum. The US has accused
the Chinese Army of infiltrating American industrial and military targets to
often pilfer secrets or intellectual property.
Other Quantum
targets include Russian military networks, systems used by Mexican police and
drug cartels, trade institutions within the European Union and even allies like
Saudi Arabia, according to American officials and NSA materials that show sites
that the agency calls “computer network exploitation.”
There is
no evidence that Quantum’s capabilities were used in the US. While not
commenting on the scope of the program, the NSA said Quantum is not comparable
to actions by the Chinese.
“NSA’s
activities are focused and specifically deployed against - and only against -
valid foreign intelligence targets in response to intelligence requirements,”
Vanee Vines, an agency spokeswoman, said in a statement. “We do not use foreign
intelligence capabilities to steal the trade secrets of foreign companies on
behalf of - or give intelligence we collect to - U.S. companies to enhance
their international competitiveness or increase their bottom line.”
Parts of
Quantum were revealed by documents leaked by former NSA contractor Edward
Snowden. A Dutch newspaper published a map indicating where the US had inserted
spy software, usually in secret. Der Spiegel recently published the NSA’s
collection of hardware products used for transmitting and receiving digital
signals from computers, known as ANT.
Katalog Pengintipan NSA (The NSA's
Spy Catalog (Image from spiegel.de – think IN pictures @1WORLD Community)
Panel
penasihat NSA, disusun dan dikendalikan oleh Presiden Barack Obama untuk
meng-kaji amalan NSA berikutan kebocoran Snowden, disyorkan agensi pengintip
berhenti mengeksploitasi kelemahan dalam perisian biasa atas nama pengawasan
Amerika Syarikat. Panel itu juga mencadangkan NSA berhenti melemahkan
perlindungan penyu-litan penting.
“Lubang penyulitan
data akan menjadi lebih daripada risiko kepada kita daripada man-faat,” kata
Richard A. Clarke, seorang pegawai Intel bekas dan ahli kumpulan kajian. “Jika
kita dapat mencari kelemahan, jadi boleh orang lain. Ia lebih penting untuk
kita melin-dungi grid kuasa kita daripada itu kita masuk ke China.”
Presiden
Obama dijadual mengumumkan Jumaat apa bahagian cadangan panel itu dia menerima.
Reuters melaporkan Selasa bahawa satu polisi cadangan daripada panel yang
menerima kritikan dari tempat yang tidak mungkin baru-baru ini.
Dalam
surat yang dihantar kepada Obama bagi pihak sistem kehakiman persekutuan secara
keseluruhan, bekas hakim persekutuan John Bates, pengarah Pejabat Pentadbiran
mahkamah Amerika, memberi amaran terhadap kemungkinan “Peguambela Kepentingan
Awam,” yang akan mewakili privasi dan sivil kebimbangan kebebasan sebelum Akta
Pengawasan Perisikan Asing mahkamah. ini berahsia FISA mahkamah meluluskan
permin-taan mengintip kerajaan Amerika Syarikat.
100,000 implan di seluruh DUNIA
Peta
2008, didedahkan dalam kebocoran Snowden, menawarkan 20 program untuk
mendapatkan akses kepada kabel gentian optik utama di Amerika Syarikat dan
tempat-tempat seperti Hong Kong dan Timur Tengah. Peta ini menunjukkan bahawa
Amerika Syarikat telah menjalankannya “lebih daripada 50,000 implan di seluruh DUNIA.”
Walaupun dokumen bajet yang lebih baru-baru ini berkata bahawa pada akhir tahun
2013, angka itu akan menjadi sekitar 85,000. Satu pegawai kanan kepada The
Times angka itu adalah lebih seperti 100,000.
Pegawai
memberitahu The Times kebanyakan implan, setakat ini, adalah untuk penga-wasan
dan untuk berkhidmat amaran awal untuk serangan siber yang bertujuan untuk
Amerika Syarikat. Seorang pegawai disamakan mereka untuk pelampung yang digunakan
untuk mengesan kapal selam.
Amerika
Syarikat mensasarkan unit Tentera Cina dianggap bertanggungjawab bagi
kebanyakan yang lebih besar serangan siber mempunyai dan menggunakan terhadap
Amerika Syarikat. Dokumen dari harta Snowden itu menunjukkan Amerika Syarikat
mempunyai 2 pusat data di China dari mana ia boleh memasukkan malware ke dalam
komputer.
Amerika
Syarikat mengekalkan Kuantum tidak digunakan untuk tujuan ekonomi, kerana ia
telah mengadu bahawa Cina telah lakukan serangan.
“Hujah
ini tidak berfungsi,” kata Peter W. Penyanyi, penulis bersama sebuah buku baru
yang dipanggil “Keselamatan Siber dan Cyberwar.” “Untuk China, mendapat
kelebihan ekonomi adalah sebahagian daripada keselamatan negara. Dan ayat-ayat
Snowden telah mengambil banyak tekanan off” Cina.
Teknologi
radio - penghantaran menggunakan banyak alat didedahkan oleh Der Spiegel pada
bulan Disember. Antaranya ialah Cottonmouth I, biasa-cari plug USB dengan
transceiver kecil yang menghantar maklumat dari komputer “melalui saluran
rahsia” yang membolehkan “penyusupan data dan exfiltration.” Kebanyakan produk
mendedahkan yang berumur sekurang- kurangnya 5 tahun, ini Times melaporkan,
tetapi telah dikemaskini untuk membuat Amerika Syarikat kurang bergantung
kepada pemasangan perkakasan dalam operasi pengawasannya.
NSA
tidak akan membincangkan alat-alat walaupun penerbitan dokumen menggambarkan
mereka oleh outlet berita Eropah.
“Penerbitan
berterusan dan terpilih teknik khusus dan alat yang digunakan oleh NSA. untuk
meneruskan sasaran perisikan asing yang sah adalah memudaratkan keselamatan
Amerika Syarikat dan sekutunya,” kata Vines.
Sementara
itu, kumpulan kedua-dua parti penggubal undang-undang Amerika Syarikat House
memperkenalkan undang-undang pada hari Selasa yang memerlukan Presiden Obama
untuk memperkenalkan angka bajet untuk semua 16 agensi pengintip. Yang berahsia
“bajet hitam” bagi agensi-agensi perisikan Amerika Syarikat dilaporkan menjadi
$ 53 bilion bagi tahun fiskal 2013, berdasarkan dokumen-dokumen daripada dilaporkan
Snowden oleh The Washington Post.
An NSA
advisory panel, ordered and staffed by President Barack Obama to review NSA
practices following the Snowden leaks, recommended the spy agency cease
exploiting flaws in common software in the name of US surveillance. The panel also
suggested the NSA stop undermining vital encryption protections.
“Holes
in encryption software would be more of a risk to us than a benefit,” said
Richard A. Clarke, a former intel official and member of the review group. “If
we can find the vulnerability, so can others. It’s more important that we
protect our power grid than that we get into China’s.”
President
Obama is scheduled to announce Friday what portions of the panel’s
recommendations he is accepting. Reuters reported Tuesday that one policy
suggestion from the panel received criticism from an unlikely place recently.
In a
letter sent to Obama on behalf of the federal judicial system as a whole,
former federal judge John Bates, the director of the Administrative Office of
the US courts, warned against a possible "Public Interest Advocate,” which
would represent privacy and civil liberty concerns before the Foreign
Intelligence Surveillance Act court. The secretive FISA court approves US
government spying requests.
100,000 implants WORLDWide
A 2008
map, revealed in the Snowden leaks, offers 20 programs to gain access to major
fiber optic cables in the US and places like Hong Kong and the Middle East. The
map indicates that the US has already conducted “more than 50,000 worldwide
implants.” Though a more recent budget document said that by the end of 2013,
the figure would be at around 85,000. A senior officials told The Times the
figure was more like 100,000.
Officials
told The Times most of the implants, by far, were for surveillance and to serve
as early warning for a cyber-attack aimed at the US. One official likened them
to buoys used to track submarines.
The US
has targeted a Chinese Army unit thought to be responsible for most of the
bigger cyber-attacks wielded against the US. Documents from Snowden’s trove
show the US has two data centers in China from which it can insert malware into
computers.
The US
maintains Quantum is not used for economic purposes, as it has complained that
Chinese attacks have done.
“The
argument is not working,” said Peter W. Singer, co-author of a new book called
“Cybersecurity and Cyberwar.” “To the Chinese, gaining economic advantage is
part of national security. And the Snowden revelations have taken a lot of the
pressure off” the Chinese.
The
radio-transmission technology employs many gadgets revealed by Der Spiegel in
December. Among them is Cottonmouth I, a normal-looking USB plug with a small
transceiver that transmits information from a computer “through a covert
channel” that allows “data infiltration and exfiltration.” Most of the revealed
products are at least five years old, The Times reports, but have been updated
to make the US less dependent on hardware installation in its surveillance
operations.
The NSA
would not discuss the devices despite publication of the documents describing
them by the European news outlets.
“Continuous
and selective publication of specific techniques and tools used by NSA. to
pursue legitimate foreign intelligence targets is detrimental to the security
of the United States and our allies,” said Vines.
Meanwhile,
a bipartisan group of US House lawmakers introduced legislation on Tuesday that
would require President Obama to unveil budget figures for all 16 spy agencies.
The secretive “black budget” for US intelligence agencies was reported to be
$53 billion for fiscal year 2013, based on documents from Snowden reported by
The Washington Post.
READ MORE: http://on.rt.com/mo8o55