Perjanjian KEMANUSIAN dicapai perang melanda Homs, Rakyat mulai KEMBALI ke KEPERITAN hidup Aleppo . . .

JohnnyAdam – Sebagai kerajaan Syria dan pembangkang di Geneva telah mengambil satu langkah ke arah menyelesaikan krisis kemanusiaan yang mengepung di Homs, RT melawat satu lagi medan pertempuran utama, Aleppo, untuk melihat orang kembali ke rumah-rumah musnah di kawasan dibebaskan oleh tentera.

Rundingan dengan perlahan - berjalan antara kerajaan Syria dan pembangkang luar di Geneva telah memberikan hasil yang pertama mereka. Sisi telah mencapai satu perjanjian yang akan melihat bantuan kemanusiaan memasuki bandar yang mengepung Homs, dan akan membolehkan wanita dan kanak-kanak untuk meninggalkan kawasan dilanda perang itu.

Apa yang membuat perjanjian itu meragukan, bagaimanapun, adalah bahawa ia tidak lagi jelas bagaimana ia akan dilaksanakan di atas tanah. Pada masa ini, kerajaan Syria adalah cerah - menyuarakan pada hari Ahad oleh Timbalan Menteri Luar Faisal Mekdad - bahawa wanita dan kanak-kanak boleh meninggalkan Homs dengan selamat. Soalan lain ialah bagaimana pemberontak di dalam bandar yang dikepung oleh tentera-tentera akan bertindak balas.

“Jika pengganas bersenjata di Homs membolehkan wanita dan kanak-kanak untuk meninggalkan bandar lama Homs, kami akan membenarkan mereka setiap akses. Bukan itu sahaja, kita akan memberikan mereka dengan tempat tinggal, ubat-ubatan dan semua yang diperlukan,” katanya, seperti yang dipetik oleh Reuters. “Kami bersedia untuk membenarkan mana-mana bantuan kemanusiaan untuk memasuki bandar melalui perkiraan yang dibuat dengan PBB.”

Banyak sekarang akan bergantung kepada sama ada sekarang pembangkang luar di Geneva akan dapat mempengaruhi pemberontak di bandar Homs sendiri. Aktivis pembangkang setakat ini berkata bahawa pemberontak telah menuntut kesudahannya sekatan itu, berbanding dengan hanya membiarkan beberapa orang awam keluar. Selain itu, video dalam talian menunjukkan penunjuk perasaan dengan bendera Islam mengecam rundingan Geneva sebagai “pengkhianatan”.

Homs, medan pertempuran utama di tengah-tengah Syria, yang digelar oleh pembangkang sebagai “Ibu kota Revolusi”, sebahagian besarnya berjaya menawan semula oleh tentera kerajaan tahun lepas. Walau bagaimanapun, bahagian-bahagian tentera - dikepung Homs, termasuk bandar lama, kekal di bawah kawalan pemberontak.

Humanitarian deal reached on War-hit Homs, 

people return to embattled Aleppo . . .

As the Syrian government and opposition in Geneva have taken a step towards resolving the humanitarian crisis in besieged Homs, RT visited another major battleground, Aleppo, to see people returning to devastated homes in areas liberated by the army.

The slowly-progressing talks between the Syrian government and the external opposition in Geneva have yielded their first result. The sides have reached an agreement that would see humanitarian aid enter the besieged city of Homs, and would allow women and children to leave its war-ravaged areas.

What makes the deal dubious, however, is that it’s not yet clear how it will be implemented on the ground. Currently, the Syrian government is promising - voiced on Sunday by Deputy Foreign Minister Faisal Mekdad - that women and children can leave Homs safely. Another question is how rebels inside the city besieged by the army will react.

"If the armed terrorists in Homs allow women and children to leave the old city of Homs, we will allow them every access. Not only that, we will provide them with shelter, medicines and all that is needed,” he said, as cited by Reuters. "We are ready to allow any humanitarian aid to enter into the city through the arrangements made with the UN."

Much will now depend on whether the external opposition present in Geneva will be able to influence the rebels in the city of Homs itself. Opposition activists have so far said that rebels have demanded a complete end to the blockade, as opposed to just letting some civilians out. Besides, an online video showed demonstrators with Islamist flags denouncing the Geneva talks as "treachery”.

Homs, a major battleground in the center of Syria, dubbed by the opposition as the "Capital of the Revolution", was largely recaptured by government forces last year. However, parts of army-blockaded Homs, including the old city, remain under rebel control.

Pejuang Free Syrian Army bersedia untuk melancarkan mortar ke arah pejuang dari Negeri Islam di Iraq dan Levant (ISIL) dari jalan di kejiranan Kadi Askar di Aleppo, setelah merampas ia daripada ISIL, aktivis berkata, 7 Januari, 2014. (Reuters/Abdalrhman Ismail – think IN pictures @1WORLD Community)

Pegawai Syria telah sementara itu berkata pelan gencatan senjata untuk Aleppo, satu lagi kunci zon perang, boleh digunakan sebagai model untuk bahagian lain dari Syria, di mana konflik antara kerajaan dan pembangkang kuasa Presiden Bashar Assad telah meragut lebih 100,000 nyawa.

Rakyat telah baru-baru ini mula kembali ke rumah mereka di Aleppo, selepas tentera kerajaan berjaya menawan semula sebahagian besar bandar dari militan.

RT Maria Finoshina telah diterbangkan pada kapal terbang awam yang pertama mendarat di Aleppo lapangan terbang antarabangsa untuk menemui bandar perlahan-lahan meningkat dari abu perang.

“Penerbangan ini bermakna pulangan hidup ke lapangan terbang ini - dan kawasan ini,” Basem Mansour, pengarah lapangan terbang, sambil menambah bahawa penerbangan biasa adalah disebabkan bermula dalam tempoh sebulan.

Dari lapangan terbang, Finoshina pergi ke sebuah kampung di luar Aleppo, yang baru sahaja kembali di bawah kawalan kerajaan. 14 ribu penduduk melarikan diri selepas serangan pemberontak’. Satu 1/3 daripada penduduk kini telah kembali ke rumah menemui sama ada yang telah dimusnahkan atau dirompak.

“Ia semua bergantung kepada betapa bertuahnya anda,” pemastautin memberitahu RT. “Rumah kami hampir utuh, tetapi mereka mencuri segala-galanya.”

Seorang wanita hamil yakin, walaupun dia mendapati rumahnya telah hancur.

“Kami kini tiada mempunyai apa-apa,” kata beliau. “Tetapi Tuhan telah memberikan kita bayi, dan yang akan memberi kita kuasa untuk membina segala-galanya dari awal. Kami bersedia.”

Syrian officials have meanwhile said the ceasefire plan for Aleppo, another key war-zone, could be used as a model for other parts of Syria, where the conflict between President Bashar Assad's government and opposition forces has claimed over 100,000 lives.

People have recently started returning to their homes in Aleppo, after government forces recaptured large parts of the town from militants.

RT’s Maria Finoshina has flown on the first civil airplane to land at Aleppo international airport to discover the city slowly rising from the ashes of war.

“This flight means the return of life to this airport – and this area,” Basem Mansour, the director of the airport, said, adding that regular flights were due to start in a month’s time.

From the airport, Finoshina went to a village outside Aleppo, which has just come back under government control. 14 thousand residents fled after the rebels' attack. One third of the population has now returned to discover houses either destroyed or looted.

“It all depends on how lucky you are,” a resident tells RT. “Our home was almost intact, but they stole everything.”

A pregnant woman is optimistic, even though she found her home was completely destroyed.

“We now have nothing,” she says. “But God gave us a baby, and that will give us power to build everything from scratch. We are ready.”

Para pelarian2 kembali ke kampung di luar Aleppo, selepas tentera Syria telah mengambil kawalan. (Screenshot from RT video – think IN pictures @1WORLD Community)

Sebagai keselamatan yang masih rapuh di kampung, tentera meronda kawasan itu, menyeru penduduk tempatan untuk melibatkan diri. Bandar Aleppo sendiri, di mana Krew2 RT pergi depan, kelihatan tidak disangka-sangka yang selamat.

“Secara jujur, kita agak terkejut melihat apa yang pernah menjadi pusat perniagaan terbesar Syria masih begitu bertenaga dan benar-benar selamat,” kata Finoshina. “Kami juga mengambil jaket berfikiran kami dengan kami menjangka untuk melihat pertem-puran di tengah-tengah sebuah bandar musnah . . . Tetapi jangan silap. Ini adalah bahagian barat bandar. Bahagian timur - anda akan lebih baik tidak pergi ke sana kerana tidak ada siapa yang boleh menjamin apa-apa cagaran untuk sesiapa di bahagian Bandar”.

Bahagian timur Aleppo adalah di mana sederhana Free Syrian Army berjuang radikal kumpulan Al-Qaeda- bergabung untuk kawalan, manakala tentera kerajaan berada dalam perjuangan dengan mereka kedua-duanya.

“Kami - Syria - siap mendamaikan antara satu sama lain,” Mohammad Waheed Akkad, Gabenor Aleppo memberitahu RT. “Dan Aleppo adalah tempat yang baik untuk memu-lakan dengan, dan memberi contoh kepada kawasan-kawasan lain. Tetapi lelaki ini - dari Nusra hadapan, dari Al-Qaeda, mereka tidak tahu apa yang mereka mahu, tetapi tidak aman, pasti”

Militan masih mengawal separuh daripada bandar dan juga sebahagian besar utara Syria. Itulah cabaran paling besar kepada rancangan (ceasefire) gencatan senjata itu ditolak ke hadapan oleh kerajaan Syria sebelum damai Geneva.

Untuk maklumat lanjut mengenai kehidupan di Aleppo, tontoni RT Maria Finoshina melaporkan dari bandar yang dilanda perang itu.

Para pelarian2 kembali ke kampung di luar Aleppo, selepas tentera Syria telah mengambil kawalan. (Screenshot from RT video – think IN pictures @1WORLD Community)

As security is still fragile in the village, the army is patrolling the area, calling on the locals to get involved. The city of Aleppo itself, where the RT crew goes next, looks unexpectedly secure.

“To be honest we are a bit surprised to see what used to be Syria's biggest business center still so vibrant and actually safe,” Finoshina says. “We even took our flak jackets with us expecting to see clashes in the middle of a completely destroyed city... But don't be mistaken. This is the western part of the city. The eastern part - you'd better not to go there as no one can guarantee any security for anybody in that part of the city.”

The eastern part of Aleppo is where moderate Free Syrian Army factions are fighting radical Al-Qaeda-affiliated groups for control, while government forces are in a struggle with them both.

“We – Syrians – are ready to reconcile with each other,” Mohammad Waheed Akkad, the Aleppo governor tells RT. “And Aleppo is a good place to start with, and to give an example to other regions. But these guys – from Nusra front, from Al Qaeda, they don't know what they want, but not peace, for sure.”

Militants still control half of the city as well as a large part of northern Syria. That’s the biggest challenge to the ceasefire plan pushed forward by the Syrian government prior to the Geneva peace conference.

For more on life in Aleppo, watch RT’s Maria Finoshina reporting from the war-torn city.

READ MORE: http://on.rt.com/mggwn9

Lavrov berkata 'tiada perbincangan dengan militan Islam di SYRIA’ . . .

JohnnyAdam – Di tengah-tengah damai Geneva 2, Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov menyatakan bahawa tiada rundingan akan diadakan dengan pengganas di Syria. Semen-tara itu, orang tengah PBB Lakhdar Brahimi berharap bantuan akan memasuki bandar yang mengepung Homs pada hari Isnin.

“Kami enggan mengadakan rundingan dan tidak mencadangkan pihak-pihak lain untuk mengadakan perbincangan dengan mereka sepanjang pertimbangan berprinsip,’ kata Lavrov dalam satu temu bual dengan Rusia NTV pada hari Ahad.

Menteri itu berkata Jebhat an-Nusra, negara Islam Iraq dan Levant, dan lain-lain cawan-gan Al-Qaeda tidak boleh terlibat dalam proses damai manakala “mengamuk dan ganas [di Syria].”

Lavrov telah menyatakan keraguan tentang termasuk baru-baru ini ditubuhkan Syria Front Islam - sebuah pertubuhan Islam Sunni kumpulan pemberontak Islam menentang kerajaan Assad - dalam proses damai.

Barisan Islam termasuk organisasi yang terlibat secara langsung dalam pembunuhan beramai-ramai yang mengorbankan sekurang-kurangnya 32 orang awam di Adra, Lavrov berkata, dan “ beberapa atau lain struktur tidak boleh dibayangkan untuk menjadi rakan kongsi dalam rundingan damai.”

“Militan mengalir seperti berkomunikasi kapal antara Barisan Islam, Javhat al- Nusra, Negara Islam Iraq dan Levant - mereka pergi ke mana banyak wang yang dibayar,” kata Lavrov.

“Adalah penting bahawa proses politik akan diiringi dengan kesatuan kuasa-kuasa bunyi, yang berfikir tentang tanah air mereka, tetapi tidak mengenai pembentukan Halifat di Timur Tengah atau Afrika Utara untuk menyatukan mereka dengan cara yang berbeza dan membantu mereka memerangi keganasan,” katanya lagi.

‘Goal adalah untuk memerangi keganasan’

Lavrov menyatakan bahawa Rusia, bersama-sama dengan semua ahli G8 lain - Amerika Syarikat, United Kingdom, Perancis, Jerman, Itali, Jepun, dan Kanada - percaya bahawa “pelampau dan pengganas memanggil lagu yang semakin di kawasan-kawasan Syria yang berbeza.”

Beliau dipanggil semula cadangan Perdana Menteri Britain, David Cameron pada sidang kemuncak G8 di Ireland Utara Lough Erne pada Jun 2013 untuk memasukkan rayuan kepada kerajaan Syria dan pembangkang dalam akuan sidang kemuncak akhir. Semua rakan G8, termasuk Presiden Rusia Vladimir Putin, menyokong cadangan itu.

Tugas memerangi keganasan “menjadi keutamaan yang lebih tinggi dengan kira dengan sewajarnya skala ancaman keganasan yang tumbuh di Syria dan telah merebak ke atas Iraq,”kata Menteri Luar Rusia.

Matlamat akhir “adalah untuk mencapai perjanjian politik antara kerajaan Syria dan pembangkang yang munasabah, sekular dan patriotik secepat mungkin dan bersama-sama dengan penyelesaian politik membantu mereka untuk bersatu untuk memerangi peng-ganas,” kata menteri itu diteruskan.

Lavrov says ‘No talks with Islamist militants in SYRIA’

Amid the Geneva 2 peace conference, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that no talks will take place with terrorists in Syria. Meanwhile, UN mediator Lakhdar Brahimi hopes aid will enter the besieged city of Homs on Monday.

"We refuse to have talks and do not recommend other parties to hold talks with them over principled considerations," Lavrov said in an interview with Russia’s NTV on Sunday.

The minister noted that Jebhat an-Nusra, the Islamic state of Iraq and Levant, and other Al-Qaeda branches cannot be involved in the peace process while militants “rampage and commit terrorist acts [in Syria].”

Lavrov has expressed doubts about including the recently established Syrian Islamic Front - a Sunni Muslim organization of Islamist rebel groups fighting against the Assad government - in the peace process.

The Islamic Front includes organizations that were directly involved in a massacre that killed at least 32 civilians in Adra, Lavrov said, and "some or another structure can hardly be imagined to be a partner in peace talks.”

“Militants are flowing like communicating vessels between the Islamic Front, Javhat al-Nusra, the Islamic State of Iraq and the Levant - they go to where more money is paid," Lavrov said.

"It is important that political process would be accompanied with a union of sound forces, which think about their homeland, but not about creation of a Halifat in the Middle East or North Africa in order to unite them in different ways and help them combat terrorism," he continued.

‘The goal is to combat terrorism’

Lavrov stated that Russia, along with all other G8 members - the US, the UK, France, Germany, Italy, Japan, and Canada - believe that “extremists and terrorists call the tune increasingly in different Syrian regions.”

He recalled British Prime Minister David Cameron’s proposal at the G8 summit in Northern Ireland's Lough Erne in June 2013 to include an appeal to the Syrian government and opposition in the final summit declaration. All G8 partners, including Russian President Vladimir Putin, supported the proposal.

The task of combating terrorism is “becoming higher priority with due account of the scale of terrorism threat that grows in Syria and already spreads on Iraq," the Russian foreign minister said.

The final goal “is to attain political accord between the Syrian government and reasonable, secular and patriotic opposition as quickly as possible and along with political settlement help them to unite for fight against these terrorists," the minister continued.

Pandangan umum menunjukkan sebuah bangunan rosak, dihiris pada separuh dari atas ke bawah, di pinggir bandar Damsyik di Zamalka (Reuters – think IN pictures @1WORLD Community)

Pembebasan banduan, bantuan kemanusiaan dibincangkan di Geneva 2

Hari yang ke-3 rundingan damai Geneva 2 memberi tumpuan kepada nasib beribu-ribu yang dipenjara, diculik atau hilang di Syria. Kerajaan dan pembangkang delegasi berse-tuju untuk melepaskan kira-kira 7,000 tahanan, termasuk 2,000 remaja, Interfax mela-porkan, memetik sumber-sumber rasmi dekat dengan rundingan.

Delegasi pembangkang Syria berkata sebelum rundingan bermula pada hari Ahad bahawa Gabungan Negara telah menyediakan senarai banduan. Delegasi kerajaan menuntut pembangkang untuk menyediakan senarai orang yang telah diculik oleh militan semasa konflik berterusan.

“Pembangkang bersetuju untuk mengumpul data dan memberikannya kepada kerajaan. Kami berharap janji-janji ini akan dipenuhi” kata orang tengah PBB Lakhdar Brahimi semasa sidang akhbar hari Ahad.

Satu lagi isu yang dibincangkan pada hari Ahad adalah ketibaan konvoi bantuan yang tiba ke bandar yang mengepung Homs. Brahimi berkata beliau berharap wanita dan kanak-kanak akan dapat meninggalkan bandar pada hari Isnin.

“ . . . Orang awam lain juga dialu-alukan untuk meninggalkan , tetapi kerajaan perlu senarai nama-nama mereka yang pertama,” kata Brahimi . “Jadi mudah-mudahan, mulai esok, wanita dan kanak-kanak akan dapat meninggalkan bandar lama di Homs. Dan saya berharap yang lain daripada orang awam akan dapat meninggalkan tidak lama selepas itu.”

Delegasi daripada pembangkang yang disokong Barat cuba untuk bercakap tentang menyampaikan bantuan ke kawasan-kawasan yang berbeza. Walau bagaimanapun, pena-sihat media Presiden Assad, Bouthaina Shaaban, memberitahu RT Arab yang kerajaan mempunyai struktur yang berkaitan untuk menangani isu-isu tersebut.

“Pada 2013, kerajaan Syria mempunyai rancangan untuk menghantar bantuan kepada semua kawasan yang terjejas. Tetapi pengganas mengunakan penembak tepat yang membunuh orang, dan menyekat jalan raya, tidak membenarkan misi Palang Merah untuk memandu memasuki ke kawasan yang terjejas.”

“Dalam usaha untuk menyelesaikan masalah di mana untuk menghantar konvoi [dengan bantuan kemanusiaan], kita tidak perlu pergi ke Geneva dan menjalankan persidangan keamanan antarabangsa. Kami juga mempunyai pelan [penghantaran bantuan kemanu-siaan] untuk 2014 dan kami telah mula melaksanakannya” katanya.

Prisoners’ release, humanitarian aid discussed at Geneva 2

The third day of Geneva 2 peace talks focused on the fates of the thousands jailed, kidnapped or missing in Syria. The government and opposition delegations agreed to release about 7,000 prisoners, including 2,000 teenagers, Interfax reported, citing official sources close to the negotiations.

The delegation of the Syrian opposition said before the talks started on Sunday that the National Coalition has already prepared a list of prisoners. The government delegation demanded the opposition to provide a list of people who have been kidnapped by militants during the ongoing conflict.

“The opposition agreed to collect such data and provide it to the government. We hope that these promises will be fulfilled” UN mediator Lakhdar Brahimi said during a Sunday press conference.

Another issue discussed on Sunday was the arrival of an aid convoy arriving to the besieged city of Homs. Brahimi said he hopes women and children will be able to leave the city on Monday.

“ . . . Other civilians are also welcome to leave, but the government needs a list of their names first," Brahimi said. "So hopefully, starting tomorrow, women and children will be able to leave the old city in Homs. And I hope that the rest of the civilians will be able to leave soon after that."

The delegation of the Western-backed opposition attempted to talk about delivering aid to different areas. However, President Assad’s media advisor, Bouthaina Shaaban, told RT Arabic that the government has relevant structures in place to deal with such issues.

“In 2013, the Syrian government had a plan to deliver aid to all affected areas. But terrorists used snipers who killed people, and blocked roads, not even allowing the Red Cross mission to drive to the affected areas.”

“In order to solve the problem of where to send the convoy [with humanitarian aid], we do not need to go to Geneva and carry out an international peace conference. We also have a plan [of humanitarian aid delivery] for 2014 and we have started to implement it” she said.

READ MORE: http://on.rt.com/rr38i0