MADAyuMadyan - Syria
berkata ia tidak akan ke puncak keamanan yang ditunggu-tunggu lama yang untuk
menyerahkan kuasa atau membentuk kerajaan peralihan. Kenyataan dari Menteri
Penerangan negara telah mencetuskan kebimbangan persidangan Geneva yang
dirancang akan dibatalkan. Kami kini mempunyai peluang eksklusif membincangkan
isu ini penting secara langsung dengan penasihat kepada Presiden Assad, Dr
Bouthania Shaaban. Beliau menyertai kami secara langsung dari studio Damsyik
kami.
Ada
peluang berakhir krisis Syria dalam masa 2 minggu jika ada kemahuan politik
pada semua pihak, menurut Dr Bouthaina Shaaban, politik dan media penasihat
kepada Presiden Syria.
Jika
pihak-pihak mempunyai kemahuan politik untuk meletakkan satu pengakhiran kepada
penderitaan Syria, krisis Syria, mereka boleh melakukannya dalam beberapa minggu.
Mereka hanya boleh menghentikan pembiayaan persenjataan yang [pemberontak Syria]
penyeludupan pengganas merentasi sempadan dari Turki, dan 50% peratus daripada
krisis Syria akan berakhir dalam masa dua minggu,” kata Dr Shaaban dalam temu
bual eksklusif dengan RT .
Beliau
berkata kerajaan Syria bersedia untuk mengambil bahagian dalam Geneva -2
rundingan damai tanpa sebarang prasyarat. Kerajaan Presiden Bashar Assad,
bersedia untuk duduk untuk rundingan damai dengan “orang-orang yang mewakili
parti politik pembangkang” penduduk Syria, bukan kumpulan pemberontak
bersenjata, Dr Shaaban berkata.
Sebagai
contoh, parti yang diwakili oleh Saudi Arabia “tiada kaitan dengan orang-orang
Syria,” kata beliau.
“Kami
ingin tahu, ‘Siapa yang mewakili orang-orang di atasnya?’ Adakah mereka
mewakili [al-] Nusra Front atau Al Qaeda ? Ia tidak mewakili rakyat Syria.”
Assad
advisor: With political will, Syrian crisis over in 2 weeks
Syria
says it's not going to the long awaited peace summit to hand over power or form
a transitional government. The statement from the country's information
minister has sparked fears the planned Geneva conference will be called off. We
now have an exclusive opportunity discuss this vital issue directly with an
advisor to President Assad, Dr. Bouthania Shaaban. She joins us live from our
Damascus studio.
There’s
a chance of ending the Syrian crisis in two weeks if there’s political will on
all sides, according to Dr. Bouthaina Shaaban, political and media advisor to
the Syrian president.
If these
parties have the political will to put an end to the Syrian suffering, to the
Syrian crisis, they can do it within weeks. They can only stop the financing
the arming [of Syrian rebels] the smuggling of terrorists across the border
from Turkey , and 50 percent of the Syrian crisis would be ended in two weeks’
time,” Dr. Shaaban said in an exclusive
interview to RT.
She said
that the Syrian government is ready to take part in Geneva-2 peace talks
without any preconditions. President Bashar Assad’s government is ready to sit
down for peace talks with “people who represent the political opposition” of
the Syrian population, not the armed rebel groups, Dr. Shaaban said.
For
example, the coalition represented by Saudi Arabia “has nothing to do with the
Syrian people,” she noted.
“We
would like to know, ‘Who do these people represent on the ground?’ Do they
represent the [al-] Nusra Front or Al Qaeda? They do not represent the Syrian
people.”
READ MORE: http://on.rt.com/so3lxu
