Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov (Russian Foreign
Minister Sergey Lavrov (RIA Novosti/Mikhail Voskresenskiy – think IN pictures
@1WORLDCommunity)
MADAyuMadyan - Rusia untuk menyediakan
UNSC dengan data untuk Senjata Kimia 'yang digunakan oleh pemberontak Syria -
Lavrov. Rusia akan mengadakan Majlis Keselamatan PBB dengan data yang
membuktikan bahawa senjata kimia berhampiran Damsyik yang telah digunakan oleh
pihak pembangkang, Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov berkata. Bahan-bahan yang
telah diserahkan ke Rusia oleh kerajaan Syria Bashar Assad.
“Kami
mempunyai banyak laporan mengenai penggunaan senjata kimia, yang menunjukkan
bahawa pembangkang sering melaporkan untuk provokasi untuk mencetuskan serangan
dan campur tangan terhadap Syria,” kata Lavrov.
“Terdapat
banyak data. Ia boleh didapati secara meluas di Internet. Data ini dibentangkan
di dalam laporan itu, yang pakar-pakar kami meletakkan bersama-sama dalam
persatuan dengan menggunakan senjata kimia di Aleppo pada bulan Mac tahun ini.
Terdapat juga banyak data mengenai insiden yang berlaku pada bulan Ogos Ghouta,
berhampiran Damsyik.”
“Semua
ini akan diambil kira dalam Majlis Keselamatan, bersama-sama dengan laporan
yang dikemukakan oleh pakar-pakar PBB, yang mengesahkan bahawa senjata kimia
telah digunakan,” katanya.
Menteri
itu menegaskan bahawa “ia belum ditubuhkan,” yang sebelah mana dalam konflik di
Syria - pembangkang atau kerajaan - adalah bertanggungjawab untuk penggunaan
senjata kimia.
Rusia FM
berkata bahawa pihak berkuasa Syria menyerahkan data kepada Menteri Luar
timbalan Rusia, Sergey Ryabkov, yang kini dalam rangka lawatan di Damsyik.
“Saya
tidak pernah melihat lagi, tetapi saya yakin bahawa pakar-pakar akan bekerja
dengannya dan, sudah tentu, kita akan menyediakan kepada Majlis Keselamatan,”
tambah beliau.
Amerika
Syarikat dan sekutu-sekutunya menyalahkan kuasa Assad untuk menggunakan gas
sarin terhadap orang awam dalam serangan kimia berhampiran ibu negara Syria,
Damsyik, pada 21 Ogos.
Walaupun
kerajaan Syria menafikan tuduhan dan tidak ada bukti yang bersalah dibentangkan
oleh Washington, Obama mengumumkan bahawa akan ada tindakan “tentera terhad”
terhadap Assad kerana penggunaan senjata kimia tidak boleh dibiarkan.
Tetapi
serangan Amerika Syarikat telah ditangguhkan selepas cadangan Rusia untuk
menyerahkan bahan kimia Syria senjata senjata untuk pemeriksa antarabangsa
untuk kemusnahan, pelan yang menerima sokongan penuh kerajaan Assad.
Perang
saudara, di mana kerajaan Syria sedang berjuang apa yang dipanggil militan
Islam yang disokong Barat, telah mengamuk di negara Arab sejak Mac 2011, dan
telah mengorbankan lebih 100,000 nyawa, menurut anggaran PBB.
Russia to provide UNSC with data for chemical
weapons' use by Syrian rebels – Lavrov
Russia will provide the UN Security Council
with data proving that the chemical weapons near Damascus were used by the
opposition, Russian foreign minister Sergey Lavrov said. The materials were
handed to Russia by the Syrian government of Bashar Assad.
“We have
plenty of reports on chemical weapons use, which indicate that the opposition
regularly resorts to provocations in order to trigger strikes and intervention
against Syria,” Lavrov said. “There’s a lot of data. It’s widely available on
the Internet. This data is presented in the report, which our experts put
together in association with the use of chemical weapons in Aleppo in March
this year. There’s also plenty of data on the incidents that occurred in August
in Ghouta, near Damascus.”
“All of
this will be considered in the Security Council, together with a report, which
was submitted by UN experts, confirming that chemical weapons were used,” he
added.
The
minister stressed that “it’s yet to be established,” which side in the Syrian
conflict – opposition or government – is responsible for the use of chemical
weapons.
The
Russian FM said that the Syrian authorities handed the data to Russia’s deputy
foreign minister, Sergey Ryabkov, who is currently on a visit in Damascus.
“I
haven’t seen it yet, but I’m sure that the experts are going to work with it
and, of course, we’ll provide it to the security council,” he added.
FOLLOW LIVE
UPDATES
On Syria 'Chemical Weapons'
Crisis: http://on.rt.com/0yh5ju
