Still from a YouTube video
SrikandiTV - Jawatan
media sosial dengan tuntutan sekutu Al-Qaeda seorang lelaki yang bernama Abu
Hurayra Al-Amriki (Abu Hurayra Amerika) meletupkan dirinya dalam serangan di
Syria. Pegawai Amerika Syarikat mengatakan dia adalah pengebom berani mati
Amerika yang mula-mula dikenali di negara sivil perang dikepung.
Pada
hari Ahad, 4 lelaki dari ‘Al-Nusra Front’, sebuah pertubuhan jihad sejajar
dengan Al-Qaeda, yang dijalankan serangan berani mati ke atas kedudukan tentera
di wilayah Idlib, AFP melaporkan. Puluhan telah terbunuh dan cedera, walaupun
jumlah yang sebenarnya mangsa masih tidak diketahui.
Abu
Sulayman al Muhajir, salah seorang pegawai syariah atas di dalam ‘Al-Nusra
Front’, menurut Jurnal Peperangan Panjang ‘The Long War Journal’, menulis
sebarang tweet tentang penglibatan seorang lelaki Amerika dalam serangan berani
mati diselaraskan pada Selasa.
أبو
سليمان المهاجر@abusulayman321
Abu
Hurayra Al-Amriki
Performed
a martydom operation in Idlib, Jabal Al-Arba'een. May Allah accept him
1:53 AM
- 28 May 2014
tweet
Ahad dari Twitter feed Al-Nusra ini muncul untuk menunjukkan manusia yang sama
- Caucasian berkulit cerah - duduk dengan 3 lelaki lain dan memakai jaket bom.
Syria Direct @SyriaDirect
See our
take on the original photo (pic.twitter.com/F55d89TofK) of 4 #Idlib
bombers here: http://syriadirect.org/main/37-videos/1396-jan-tweets-photo-of-suicide-bombers …
#Syria 4:16
PM - 28 May 2014
Menurut
Google Translate, asal Al-Nusra tweet diterjemahkan kepada "# _ kemenangan
Front dengan kerjasama # Hawks _ Sham melakukan empat operasi syahid di Mount _
# # 40 Idlib."
Penguatkuasaan
undang-undang dan counterterrorism pegawai Amerika Syarikat menge-sahkan
pengeboman berani mati untuk NBC News dan berkata mereka telah mengenal pasti
Amerika, tetapi tidak akan melepaskan identiti atau kampung halamannya.
Sumber
pemberontak Syria yang berpangkalan di London memberitahu NBC News bahawa tweet
lain jihadi mencadangkan Amerika yang berketurunan Palestin.
Apa-apa
identiti tidak boleh disahkan sehingga mayat yang didapatkan atau diperiksa, rasmi
penguatkuasaan undang-undang Amerika Syarikat kepada CNN. Tetapi saiz letupan
itu, yg mengandungi 17 tan bahan letupan, akan membuat mencari mayat untuk
mengenal pasti amat sukar.
Still from a YouTube video
Seorang
aktivis anti - kerajaan berhampiran tapak pengeboman mengesahkan serangan itu
kepada New York Times melalui Skype. Beliau juga berkata beliau telah melihat orang
Amerika sebelum ini, tetapi tidak mempunyai interaksi dengan dia. "Saya
tahu beliau adalah seorang Amerika, mempunyai pasport Amerika dan bahawa dia
adalah dengan Barisan Nusra," aktivis yang hanya dikenali sebagai Ahmed
memberitahu Times.
Barisan
depan Al-Nusra dan kumpulan pelampau Islam lain di Syria telah cuba untuk
mengenal pasti, merekrut dan melatih orang Barat (terutamanya Amerika) untuk
melan-carkan serangan apabila mereka pulang dari berjuang dalam perang saudara
Syria, menu-rut perisikan dan anti keganasan Amerika pegawai-pegawai kanan.
"Akan
datang satu masa apabila orang-orang pejuang akan mengalir keluar, mereka akan
kembali ke Eropah dan ke Amerika Syarikat - dan orang-orang kita yang ingat
sejarah ingat yang mengalir keluar dari Afghanistan pada 1980-an oleh bapa-bapa
al Qaeda.
Anda
boleh menarik garis antara itu dan 9/11, "Pengarah FBI James Comey
membe-ritahu ABC News dalam satu temubual Isnin lepas. "Kami tidak akan
membenarkan garis untuk diambil daripada ini datang Syria diaspora untuk masa
depan 9/11."
Laits
Alkhouri, seorang penganalisis counterterrorism NBC News, memberi amaran bahawa
media sosial, termasuk video serangan seperti di bawah, akan digunakan untuk
merekrut lebih banyak membimbangkan. "Tidak syak lagi imej [yang ini orang
Amerika] dan tindakan akan digunakan dalam bahan propaganda masa depan,"
katanya.
Khamis
lalu, Jabatan Kehakiman diminta Stephen Ponticello, seorang pendakwa atas di
Bahagian Keselamatan Negara, untuk menerajui usaha Amerika Syarikat yang
bertujuan untuk berpunca aliran pejuang asing yang dilanda perang Syria, ABC
News melaporkan. Kebanyakan rakyat Amerika telah menyertai pemberontak berjuang
Presiden Bashar al-Assad.
Syria
telah menjunam ke dalam perang saudara pada tahun 2011 apabila kebangkitan aman
terhadap Assad turun ke keganasan. Lebih daripada 150,000 orang terbunuh dan
berjuta-juta lagi telah digantikan dalam tempoh 3 tahun sejak mula berperang.
Para pem-berontak terdiri daripada gabungan longgar kumpulan pembangkang,
sesetengah dari-pada mereka - seperti Al-Nusra Front - secara terbuka bergabung
dengan Al-Qaeda.
Wartawan rangkaian rumah
api putih (u. M. M) Network correspondents white lighthouse (u. M. M) Salah satu operasi syahid
dijalankan oleh kemenangan Barisan Depan di Gunung 40 Idlib (One of
the martyrdom operations carried out by the Front victory in the Mount forty
Idlib)
American
who joined Syrian rebels becomes
first known US suicide bomber . . .
Social
media posts by an Al-Qaeda affiliate claim a man named Abu Hurayra Al-Amriki (Abu
Hurayra the American) blew himself up in an attack in Syria. US officials say
he is the first-known American suicide bomber in the civil-war besieged
country.
On
Sunday, four men from the Al-Nusra Front, a jihadist organization aligned with
Al-Qaeda, carried out suicide bombings on army positions in Idlib province, AFP
reported. Dozens were killed or wounded, though exact numbers of casualties are
still unknown.
Abu
Sulayman al Muhajir, one of the top sharia officials in the Al-Nusra Front,
according to The Long War Journal, tweeted about the involvement of an American
man in the coordinated suicide attacks on Tuesday.
A
Sunday tweet from Al-Nusra’s Twitter feed appears to show the same man - a
light-skinned Caucasian - sitting with three other men and wearing a bomb vest.
According
to Google Translate, the original Al-Nusra tweet translates to "# _ Front
victory in cooperation with the # Hawks _ Sham performs four martyrdom
operations in Mount _ # # forty Idlib."
US
law enforcement and counterterrorism officials confirmed the suicide bombing to
NBC News and said they have identified the American, but would not release his
identity or hometown.
Syrian
rebel sources based in London told NBC News that other jihadi tweets suggest
the American was of Palestinian descent.
Any
identity can't be confirmed until remains are recovered or examined, a US law
enforcement official told CNN. But the size of the blast, which contained 17
tons of explosives, would make finding remains for identification difficult.
An
anti-government activist near the bombing site confirmed the attack to the New
York Times via Skype. He also said he had seen the American previously, but had
no interaction with him. “I know he was an American, had an American passport
and that he was with the Nusra Front,” the activist identified only as Ahmed
told the Times.
Al-Nusra
Front and other Islamic extremist groups in Syria have been trying to identify,
recruit and train Westerners (especially Americans) to carry out attacks when
they return home from fighting in the Syrian civil war, according to senior
American intelligence and counterterrorism officials.
“There
will come a time when those fighters are going to flow out, they're going to
come back to Europe and to the United States -- and those of us who remember
history remember the flowing out of Afghanistan in the 1980s by the fathers of
al Qaeda.
You
can draw a line between that and 9/11,” FBI Director James Comey told ABC
News in an interview last Monday. “We are not going to allow a line to
be drawn from this coming Syria diaspora to a future 9/11."
Laith
Alkhouri, an NBC
News counterterrorism analyst, warned that the social media, including
videos of the attack like the one below, will be used to recruit more
jihadists. “There is no doubt [the American’s] image and action will be used in
future propaganda material,”he said.
Last
Thursday, the Justice Department asked Stephen Ponticello, a top prosecutor in
its National Security Division, to lead US efforts aimed at stemming the flow
of foreign fighters to war-torn Syria, ABC News reported. Most Americans have
joined the rebels battling President Bashar al-Assad.
Syria
was plunged into civil war in 2011 when peaceful uprisings against Assad
descended into violence. More than 150,000 people have been killed and millions
more have been displaced in the three years since fighting began. The rebels
are made up of a very loose coalition of opposition groups, some of whom - like
Al-Nusra Front - have openly affiliated with Al-Qaeda.
READ
MORE: http://on.rt.com/brgp2n