Saturday, 2 November 2013

6,000 tentera NATO memegang salah satu daripada latihan pasca-Perang Dingin terbesar berhampiran sempadan Rusia . . .

Reuters/Stoyan Nenov (think IN pictures @1WORLDCommunity)

MADAyuMadyan - Poland dan negara-negara Baltik akan menjadi tuan rumah permai-nan strategik pakatan perang terbesar pertahanan telah diadakan 10 tahun. Pasukan Response NATO akan mengamalkan mempertahankan Baltik dari penceroboh asing tidak dikenali.

Latihan ‘Steadfast Jazz’ exercise, pelancaran pada hari Sabtu, mengumpulkan kira-kira 6,000 tentera dari semua ahli-ahli NATO serta negara-negara bukan ahli - Finland, Sweden dan Ukraine. Kira-kira separuh daripada mereka akan mengambil bahagian dalam latihan senaman secara langsung, yang akan melibatkan berpuluh-puluh perisai, kapal terbang dan kapal laut. Separuh lagi kakitangan adalah kakitangan ibu pejabat, yang akan mengambil bahagian dalam perintah dan kawalan latihan.

Permainan perang seminggu direka “untuk memastikan bahawa kuasa cepat- reaksi kita, Pasukan Response NATO (NRF), bersedia untuk mempertahankan mana-mana sekutu, menggunakan mana-mana dan berhadapan dengan sebarang ancaman,” kata Setiausaha Agung NATO Anders Fogh Rasmussen.

Ahli Eropah Timur NATO telah memohon untuk menjadi tuan rumah latihan pakatan besar-besaran selama bertahun-tahun, dan ‘Steadfast Jazz’ exercise’ adalah yang terbesar sejak 2006. Senario satu permainan melibatkan negara asing yang tidak dikenali menyerang Estonia yang banyak pertikaian wilayah, dan persekutuan menggerakkan tenaga cepat- tindak balas untuk menangkis penyerang.

Walaupun nama kuasa menyerang tidak dinyatakan, geografi dan politik global meninggalkan sedikit keraguan. Untuk beberapa tahun terdapat kebimbangan yang semakin meningkat dalam 3 Baltic negeri lebih ancaman dilihat dari Rusia, yang menurut beberapa alarmists, boleh bergerak tenteranya dan menduduki rantau ini, yang digunakan untuk menjadi sebahagian daripada Soviet Union, dalam masa beberapa hari atau jam. Gerudi besar sebahagiannya bertujuan untuk meyakinkan ahli-ahli NATO letih bahawa perikatan bersedia untuk melindungi mereka.

“Rusia sebagai sebuah negara dalam tempoh 5 tahun yang lalu telah meningkat ketegasan dalam Baltic,” menteri pertahanan Latvia, Artis Pabriks, memberitahu Reuters. “Steadfast Jazz’ exercise’ adalah penting bagi kami kerana ini adalah latihan yang pertama di mana kita benar-benar melatih untuk mempertahankan wilayah kami.”

Puncak terbaru kebimbangan di Baltic datang pada September semasa latihan Zapad tahunan bersama tentera yang dipegang oleh Rusia dan Belarus. Sebelum latihan, bebe-rapa media di Baltik mendakwa latihan mereka untuk serangan yang berpotensi.

Rusia dan NATO, rakan-rakan di beberapa kawasan seperti memerangi keganasan, mempunyai pertikaian yang tidak dapat mereka diselesaikan. Boleh dikatakan yang paling menyakitkan adalah rancangan persekutuan itu untuk menggunakan sistem peluru berpandu anti- balistik Amerika di Eropah Timur. Moscow melihat rancangan itu sebagai satu ancaman kepada keselamatan negara, kerana ia boleh menjejaskan pencegahan nuklear Rusia.

Walaupun tahun usaha untuk mencari kompromi, kebimbangan Rusia ke atas perisai ABM belum ditangani. Dalam langkah anti-peluru berpandu terbaru, Amerika Syarikat dan Romania minggu ini telah mula menyusun semula pangkalan tentera di negara Eropah timur, yang akan menjadi tuan rumah kepada beberapa elemen sistem.

Tentera langkah membinanya Rusia terbaru ialah penempatan yang dirancang perta-hanan bateri S-300 udara tambahan di Belarus. Kedua-dua negara mempunyai bersama bersepadu strategik sistem pertahanan udara menjaga sempadan mereka.

Ketegangan, bagaimanapun, adalah jauh dari permusuhan Perang Dingin. Wakil NATO menghadiri gerudi Zapad, manakala Rusia menghantar pemerhati untuk menjalankan ‘Steadfast Jazz’ exercise.

6,000 NATO troops hold one of largest post-Cold War drills 
near Russia's borders . . .

Poland and the Baltic states are hosting the largest strategic war games the defense alliance has held in ten years. The NATO Response Force will practice defending the Baltics from an unidentified foreign invader.

The ‘Steadfast Jazz’ exercise, launching on Saturday, gathers some 6,000 troops from all NATO members as well as non-member states - Finland, Sweden and Ukraine. Around half of them will participate in live exercise training, which will involve dozens of armor, aircraft and naval vehicles. The other half of the personnel are headquarters staff, who will take part in command and control drills.

The week-long war games are designed “to make sure that our rapid-reaction force, the NATO Response Force (NRF), is ready to defend any ally, deploy anywhere and deal with any threat,” said NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen.

Eastern European members of NATO have been seeking to host large-scale alliance drills for years, and ‘Steadfast Jazz’ is the largest since 2006. The scenario of the games involve an unidentified foreign nation invading Estonia over a territorial dispute, and the alliance deploying its rapid-response force to fend off the aggressor.

While the name of the invading force is not stated, geography and global politics leave little doubt. For several years there was a rising concern in the three Baltic states over a perceived threat from Russia, which, according to some alarmists, could move its troops and occupy the region, which used to be part of the Soviet Union, in a matter of days or even hours. The big drill is partially meant to reassure the weary NATO members that the alliance is ready to protect them.

"Russia as a country in the last five years has been increasing its assertiveness in the Baltic," Latvian defense minister, Artis Pabriks, told Reuters. "'Steadfast Jazz' is important to us as these are the first exercises where we really train to defend our territory."

The latest peak of concern in the Baltic came in September during the Zapad annual joint military exercise held by Russia and Belarus. Prior to the drill, some media in the Baltics claimed that they were training for a potential invasion.

Russia and NATO, partners in some areas like counter-terrorism, have their unresolved disputes. Arguably the most painful is the alliance’s plan to deploy an American anti-ballistic missile system in Eastern Europe. Moscow sees the plan as a threat to its national security, since it may undermine Russia’s nuclear deterrence.

Despite years of effort to find a compromise, Russia’s concerns over the ABM shield have not been addressed. In the latest anti-missile move, the US and Romania this week have begun revamping a military base in the eastern European country, which will host some elements of the system.

Russia’s latest military build-up move is the planned deployment of additional S-300 air defense batteries in Belarus. The two countries have joint integrated strategic air defense system guarding their borders.

The tension, however, is far from the antagonism of the Cold War. NATO representatives attended the Zapad drill, while Russia sent its observers for the ‘Steadfast Jazz’ exercise.


LinkWithin