SrikandiTV - Arahan
di Kiev yg tlh ditinggalkan secara terang-terangan sekumpulan lebih 400 tentera
dikelilingi oleh ‘self-defense forces’, pegawai Ukraine kanan yg meminta
perlindungan di Rusia dgn orang-orangnya yg telah diturunkan.
Ikut
TERKINI LIVE RT mengenai operasi tentera berdarah Kiev di Ukraine E. Follow
RT's LIVE UPDATES on Kiev's bloody military operation in E. Ukraine
Kekurangan
peluru, makanan, bahan api dan perintah yang jelas dari perintah pada bagaimana
utk bertindak dalam keadaan pengepungan tlh membuat tentera Ukraine
menyeberangi sempadan, Mejar Vitaly Dubinyak, komander batalion, memberitahu
agensi berita Itar-Tass.
"Selama
2 minggu, kami berjuang kembali tanpa peluru dan bahan api. Saya tidak
mempunyai peluang untuk memberi makan orang-orang saya selama hampir 2 minggu.
Kami juga kehabisan serangan catuan pertama. Kakitangan telah habis oleh lebih
daripada putus asa oleh serangan yang sebenarnya, "kata Dubinyak.
"Selain
memberi kita arahan utk 'berpegang' Kiev memberikan kami tanpa bantuan lain.
Dan pada minggu yg lalu, mereka telah digugurkan semua komunikasi. Mereka
telah hanya diberi kepada kita, "katanya.
Seramai
438 anggota termasuk 164 pengawal sempadan Ukraine, dibenarkan ‘allowed’ masuk ke Rusia pada malam Ahad.
Tentera
telah ditempatkan di sebuah kem khemah ditempatkan berhampiran pusat
pemeriksaan melalui mana mereka memasuki wilayah Rusia.
KIEV
‘Gave Up on Us’ Ukrainian COMMANDER tells Why 400 troops ESCAPED into RUSSIA .
. .
The
command in Kiev has blatantly abandoned a group of more than 400 soldiers
encircled by the self-defense forces, the senior Ukrainian officer who
requested sanctuary in Russia with his men has revealed.
Lack
of ammunition, food, fuel and clear orders from the command on how to act in
the condition of encirclement has made the Ukrainian troops cross the border,
Major Vitaly Dubinyak, a battalion commander, told Itar-Tass news agency.
“For
two weeks, we were fighting back without ammunition and fuel. I didn’t have the
opportunity to feed my men for almost two weeks. We even ran out of first
strike ration. The personnel were more exhausted by despair than by the actual
shelling,” Dubinyak said.
“Other
than giving us a command to ‘hold on,’ Kiev provided us with no other
assistance. And during the last week, they’ve aborted all communication.
They’ve simply given up on us,” he added.
A total
of 438 soldiers, including 164 Ukrainian border guards, were allowed into Russia on
Sunday night.
The
troops have been housed in a tent camp deployed near the checkpoint via which
they entered Russian territory.
Tentera Ukraine di sebuah kem khemah di Wilayah
Rostov (Ukrainian soldiers in a tent camp in Rostov Region (RIA Novosti/Feodor
Larin)
"Dalam
usaha utk menyelamatkan manusia, unit komander-komander tlh membuat
keputusan untuk menyeberangi sempadan dengan Rusia. Semua peralatan dan senjata
terpaksa yg ditinggalkan di sebelah Ukraine. Perkara utama adalah utk
menyelamatkan rakyat, "tekan komander.
'Perang
saudara ini mesti dihentikan'
Dubinyak
berkata beliau terkejut dengan "hampir persaudaraan" rawatan
orang-orangnya telah diterima daripada rakan-rakan Rusia.
"Mereka
yang memberi perintah kepada kami berbohong bahawa kita berada dalam perang
dgn Rusia. Tiada walaupun Rusia tlh memberikan pandangan yg mencong.
Mereka faham bahawa kami tebusan dalam situasi yang bermasalah ini,
"katanya.
BACA
LANJUT: Aktivis mendapatkan probe ke dalam penggunaan Ukraine askar kanak-kanak
di Donbass READ MORE: Activists seek probe into Ukraine’s use of child
soldiers in Donbass
"Satu
pemeriksaan perubatan telah dianjurkan untuk kami di sini. Yang tercedera
menerima bantuan. Kami diberi makan. Kami dilimpahkan buat pertama kali dalam
sebulan ini. Kami diberi pakaian, dengan syarat-syarat yang diperlukan untuk
rekreasi dicipta untuk kita, " tambah yang memerintah.
Menurut
Dubinyak, orang-orangnya pergi melalui " daging penggiling " dan
mereka tidak akan kembali ke medan peperangan lagi.
Beliau
menggesa pembuat keputusan di Kiev "sendiri melawan dan menghantar
anak-anak mereka sendiri untuk mati."
BACA
LANJUT: Kiev pelancar peluru berpandu menggerakkan, sistem roket berganda
berhampiran Donetsk - Moscow READ
MORE: Kiev deploying missile launchers, multiple rocket systems near Donetsk -
Moscow
Komander
juga mengakui bahawa pertempuran di tenggara Ukraine telah bertukar menjadi
perang saudara berskala penuh.
"Saya
tidak tahu bagaimana saya akan melihat ke dalam mata ibu-ibu dari orang-orang anak2 lelaki saya sendiri, yg mati. Tetapi saya tahu bahawa ini perang
saudara mesti dihentikan. Saya lihat air mata cukup penduduk tempatan dan
penderitaan yang cukup orang2 saya sendiri. Saya sakit daripadanya. Perkara
utama ialah kami masih hidup. Kami akan berurusan dengan yang lain selepas kami
pulang ke rumah, "Dubinyak membuat kesimpulan.
“In
order to save the people, the commanders of units have made a decision to cross
the border with Russia. All the equipment and weaponry had to be left on the
Ukrainian side. The main thing was to save the people,” the commander stressed.
‘This
civil war must be stopped’
Dubinyak
said that he was surprised by “almost brotherly” treatment his men had received
from Russian colleagues.
“Those,
who give order to us are lying that we are in war with Russia. None of the
Russian’s even gave a wry look. They understand that we are hostages in this
troubled situation,” he said.
“A
medical check-up was organized for us here. The wounded received assistance. We
were fed. We showered for the first time in a month. We were given clothes,
with conditions required for recreation created for us,” the commanded added.
According
to Dubinyak, his men went through “a meat grinder” and they won’t return to
battle again.
He
urged the decision makers in Kiev to “fight on their own and send their own
children to die.”
The
commander also admitted that the fighting in south-eastern Ukraine has turned
into a full-scale civil war.
“I
don’t know how I’ll look into the eyes of the mothers of those of my boys, who
died. But I know for sure that this civil war must be stopped. I’ve seen enough
tears of the locals and enough suffering of my men. I’m sick of it. The main
thing is that we’re alive. We’ll deal with the rest after we get home,”
Dubinyak concluded.
Tentera2 Ukraine di sebuah kem khemah di Wilayah
Rostov (Ukrainian soldiers in a tent camp in Rostov Region (RIA Novosti/Feodor
Larin)
READ
MORE: http://on.rt.com/2tj343
